customs duty
美 
英
英漢解釋
例句
Import duty on an article is to be levied at the tariff rate in force on the date of issue of the Customs Duty Memorandum.
進口物品應當按照海關填發稅款交納證那一天有效的稅率征收進口稅。
The money collected under tariffs is called duty or customs duty.
這種稅往往被稱作關稅或海關關稅。
Ad valorem (customs) duty: A tax or duty levied as a given proportion of the value of a commodity or service.
從價稅（關稅）：按照商品或服務的價值的一定比例征收的稅或關稅。
Consumption Tax on taxable consumer goods brought or mailed into China by individuals shall BE levied together with Customs Duty.
個人攜帶或者郵寄進境的應稅消費品的消費稅，連同關稅一并計征。
This will enable him to defer payment of customs duty till goods are actually required by him.
這個防方法，可以使進口商在貨物被真正需要時候再付給海關關稅。
Customs duty exemption or reduction will be granted by the customs upon finding conformity with the competent provisions.
經海關審查符合規定的，予以減征或者免征關稅。
Third, customs duty on imported products imported products, value-added tax, not a city building maintenance tax.
海關對進口產品代征的產品稅、增值稅，不征收城市維護建設稅。
Option: Customs Duty form 7501 can viewed on our website, printed or sent as an email attachment to your employee.
選擇2：可在我司網頁瀏覽有關的海關關稅7501表格，打印或作為電郵附件發至有關人員。
The above charges EXCLUDE any Customs Duty, GST, Quarantine Inspection Fees and Fumigation [If required] which will be charged at cost.
以上費用不包括關稅，增值稅，商檢費和熏蒸（如需）費，這些費用實報實銷。檢疫費會隨時變動，因為澳大利亞的檢疫服務每小時要求不同。
In 1999, has completely cancelled the log, the saw log import customs duty. Causes the lumber import quantity unceasingly to rise.
1999年，完全取消了原木、鋸材的進口關稅，使得木材進口量不斷上升。
For instance, Brazilian customs require individual tax numbers, and pay customs duty according to the value of the cargo.
巴西海關需要提供個人的稅號，根據貨物價值不同，補交關稅`。
All the parts have the certification of Shanghai customs duty!
我公司所有進口零配件均有上海海關關稅證明！
Usually, any changes in excise duty are followed by similar changes in customs duty.
通常情況下，消費稅上的所有變化都要與關稅的變化相吻合。
The duty payer shall sign for the customs duty payment form upon its receipt.
納稅義務人收到稅款繳款書后應當辦理簽收手續。
In addition, a bill of export garment for which the customs duty is less than RMB50 is exempted from customs duties.
關稅稅額在人民幣50元以下的一票出口服裝，不需要征收出口關稅。
They work the same way as our customs work. They simply want customs duty.
該國海關與我國模式相同，他們只是想要關稅，注：我也曾經歷同樣的事。
'The normal rate for customs duty is somewhere between 15% and 20%, but the gray customs clearance only amounts to 5% or 6%, ' Mr. Lu says.
陸南泉表示，正常的關稅水平是15%-20%之間，但灰色清關的關稅水平僅為5%-6%。
At present the most difficulties in international trade are non-customs duty, such as import volume of trade and export control.
當前國際貿易中最大的困難是非關稅壁壘，如進口配額、出口管制等。
Export tax consisits of only export customs duty (ECD).
出口稅只含出口關稅一項。
In addition, you can also shop in Thailand some old customs duty-free shops.
除此以外，還可以在泰老海關免稅店購物一番。
Pay customs duty in time and lawfully.
按期繳納海關稅款、依法納稅；
In 1767 Britain put customs duty on many goods such as tea.
1767年，英國對許多貨物征收關稅，例如茶葉。
Implementation intellectual property rights protection and customs duty combination policy, drive multinational corporation's investment;
實施知識產權保護與關稅的組合政策，激勵跨國公司的投資；
Is responsible to pay the customs duty and other expenses, undertakes makes up the taxation responsibility;
負責繳納關稅及其他費用，承擔補征稅責任；
c. special payment certificate for the customs duty levied by Customs or Customs' duty - exemption certificate;
海關代征關稅專用繳款書或海關免稅證明；
Composite assessable price = Customs dutiable value + Customs Duty + Consumption Tax
組成計稅價格=關稅完稅價格+關稅+消費稅
Studies on the Correlativity between Optimal Selection of Customs Duty and the Quality of Green Products Import
關稅擇優對進口綠色產品質量之相關性研究
Graphical Analysis of the Customs Duty Income Effect and Customs Rate
關稅收入效應和關稅稅率的圖解分析
Analysis on the Policies of the Zero Customs Duty in Electronic Business
電子商務零關稅政策的分析
value of equipment to beerected (including value of equipment, freight, insurance premium and customs duty, etc. )
安裝工程設備價（包括設備價、運費、保費、關稅等）
Customs duty will not be levied on personal effects
隨身物品不征關稅
The Policies Choice of the Customs Duty in Electronic Business Of China
我國電子商務關稅政策的選擇
The Comment on Huskisson's Reform of the Customs Duty Policy
評哈斯基森的關稅政策改革
Bank of China to Provide Customs Duty Deposit Guarantee
臺賬保證金由中國銀行提供擔保
a bill of goods for which the customs duty is less than RMB50;
（一）關稅稅額在人民幣50元以下的一票貨物；
drawback and recovery of customs duty
關稅退補
II. Customs duty and import value-added tax
關稅和進口環節增值稅
No Customs Duty if for Export Only
若用于出口則免稅
Conforms to the original habitat partial commodities to import the implementation zero customs duty from Hong Kong
符合原產地的部分商品從香港進口實行零關稅
